Photos - Les amis des aveugles et malvoyants
Enregistrer en PDF L'Œuvre fédérale les Amis des Aveugles et Malvoyants sur Facebook

"Et si on vivait tous ensemble?" de Stéphane Robelin, en audiodescription, au FIFF de Namur


De gauche à droite : Eliane Tillieux, ministre de la santé, de l'action sociale et de l'égalité des chances, Jean-Louis Close, président du FIFF, Willy Mercier, consultant aveugle et Joseph Gillain, président des Amis des Aveugles

 

De gauche à droite : Eliane Tillieux, ministre de la santé, de l'action sociale et de l'égalité des chances, Jean-Louis Close, président du festival, Willy Mercier, consultant aveugle, et Joseph Gillain, président de l’œuvre, avant la projection de « Et si on vivait tous ensemble » de Stéphane Robelin le 1er octobre dernier au FIFF.

Comme chaque année, les Amis des Aveugles et Malvoyants ont présenté le dernier film qu'ils ont adapté pour les personnes déficientes visuelles. L'audiodescription consiste à inclure une bande sonore descriptive entre les dialogues. Elle permet aux personnes déficientes visuelles de comprendre la scénographie, les situations, l'intrigue, etc.  L'audiodescription s'adresse aussi aux personnes âgées affectées par des pertes de vision ainsi qu'un un public plus jeune qui y trouvera une nouvelle lecture, un nouvel anglage du film. Elle enrichit la version originale sans la dénaturer, de l'avis des artistes et cinéphiles. Une expérience à découvrir, à partager !
 

 


Comment nous aider ?

Sans votre générosité, nous ne pourrions organiser et développer une offre de services adaptés aux personnes déficientes visuelles. Petite ou grande, ponctuelle ou régulière, votre aide est précieuse. Nous vous en sommes reconnaissants.

Faire un don sur notre compte bancaire : BE49 001700000071 (BIC : GEBABEBB)

Faire un don en ligne en cliquant sur :

FAIRE UN DON

International Guide Dog Federation
Politique de confidentialité | Copyright | Mentions légales | Copyright © Les Amis des Aveugles 2021 | Réalisé par Comase info avec CodeWeb