ŒUVRE FÉDÉRALE LES AMIS DES AVEUGLES ET MALVOYANTS ASBL
Grosse rentrée scolaire pour le centre de transcription adaptée !
| Cela fait maintenant près d’un mois que les petits et les grands ont
fait leur entrée dans les classes de cours. La distribution des cahiers,
livres et matières est une première étape qui s’avère difficile pour
les jeunes non et malvoyants qui cherchent à accéder aux écrits et
images autrement que par la voie orale. Une solution existe : notre
centre de transcription adaptée.
|
|
Qui peut bénéficier des services du centre de transcription adaptée ?
Le centre de transcription adaptée rend toute information accessible aux personnes déficientes visuelles de Wallonie et de Bruxelles via une adaptation en braille ou en grands caractères. Aussi bien pour les élèves du primaire, du secondaire, que pour les étudiants de l’enseignement supérieur et en promotion sociale, le centre adapte tout type de document et ce, peu importe le contenu. Les supports adaptés sont spécifiquement étudiés en fonction des besoins car il ne suffit pas de transposer un document sous forme agrandie ou en relief pour en favoriser la compréhension claire et complète. « Toute personne peut recevoir de l’aide selon ses propres besoins. Il existe une solution pour chacun ! », explique Nathalie Bougard, responsable du centre de transcription adaptée.Un suivi personnalisé selon les besoins de la personne
Les besoins sont très différents car ils proviennent d’enfants et d’adultes également très différents dans les moyens auxquels ils recourent : logiciels adaptés, braille, caractères agrandis, schémas simplifiés, tableaux de synthèse, plans en relief, etc. « Notre travail consiste à transcrire les documents qui posent problème - c’est-à-dire à les reproduire grâce à un système d’écriture différent - puis à les adapter au système adéquat pour la personne. Nous nous déplaçons aussi, au besoin, pour rencontrer la famille et les enseignants pour que nos adaptations soient optimales », souligne Nathalie Bougard.Julien témoigne :
"Ce petit mot pour dire que j'ai réussi mon mémoire ;-) Me voilà criminologue ! Merci à toute l'équipe du centre de transcription adaptée pour l'aide apportée pendant ces nombreuses années !"
Des démarches simples et gratuites pour bénéficier de la transcription adaptée
1) Prise de contact directement avec la responsable du centre de transcription braille (Nathalie Bougard : 065/40.31.67 – n.bougard@amisdesaveugles.org) ou notre service social (065/40.31.70 – s.social@amisdesaveugles.org)
2) Analyse personnalisée des besoins
3) Ouverture d’un dossier et introduction de la demande de subsides à l’AWIPH ou à la COCOF
Comment nous aider ?
Sans votre générosité, nous ne pourrions organiser et développer une offre de services adaptés aux personnes déficientes visuelles. Petite ou grande, ponctuelle ou régulière, votre aide est précieuse. Nous vous en sommes reconnaissants.
Faire un don sur notre compte bancaire : BE49 001700000071 (BIC : GEBABEBB)
Faire un don en ligne en cliquant sur :
Copyright © Les Amis des Aveugles 2022 | Réalisé par Comase info avec CodeWeb